Baja California, le retour

English version at the bottom

Bonjour et Feliz Año Nuevo, Bonne année.

Parmi les bonnes résolutions de 2016, en voici au moins une, celle de mettre le blog à jour de nos derniers voyages. Mais bien des vicissitudes informatiques ont troublés les publications. Un PC volé en Argentine, un autre noyé au Belize, et le dernier flambant neuf qui m’envoie des messages d’erreurs insolubles. Et je suis plus à l’aise avec une pioche ou une clé de 14 que derrière un clavier. Ces nouveaux post ont donc été réalisés dans les cafés internet.

Apres avoir laissé la moto a Denver, dans le Colorado en juin dernier chez Tomas et Marianne, adorables propriétaires du café Zuri, nous avons repris du service debut décembre.

Quatre jours de marathon autoroutier dans le froid ( ce n’est pas mon exercice préféré ) ont été nécessaires pour retrouver Françoise à la frontière Mexicaine et continuer vers le sud plus chaleureux en Basse Californie.

Puis nous avons sauté de plages en plages, de bivouacs en sympathiques Posadas, du Pacifique à la mer de Cortes, tout en dégustant plats de poissons, gambas et vins locaux délicieux.

Noel s’est passé dans le fameux hôtel California des Eagles, séquence nostalgie des années 70, et à observer de la plage les baleines grises soufflant au loin.

Puis , nous abandonnons la moto en bas de la Baja pour une escapade sac au dos de l’autre côté du Mexique dans la peninsule du Yucatan.

A bientôt et bonne lecture.

Désole, les photos manquent de commentaires et d´ordre, faute de logiciel adapté

Hello, Feliz Año Nuevo and  Happy New Year.

Among the resolutions in 2016, here at least finish the blog from our last trips. But I have got some troubles with my computers. PC stolen in Argentina, another drowned in Belize, and the last brand new  sends me insoluble error messages. And I’m more comfortable with a garden pick or mecanic tolls that behind a keyboard. These new post have therefore been made in internet cafes.

After leaving my bike in Denver on June ( Colorado ) with Tomas and Marianne friendly owners of cafe ZURI, I started on the road again early December . Four days of marathon motorway in the cold (it is not my favorite exercise) were required to regain Françoise at Mexican border and continue south into Baja California.

Then we jump from beaches to beaches, nice wild camping to Posadas, Pacific ocean to Sea of ​​Cortes, savoring dishes of fish, prawns and delicious local wines.

Noel is happening in the famous Hotel California  (Eagles, famous song 70’s ) , and observe from the beach the gray whales blowing  far away.

Then we let the bike at the Baja for backpacking in Yucatan Peninsula .

Cheers and happy reading.

Sorry, photographs lack the comments and lack of appropriate software.