Archives de la catégorie Vers l’Asie 2018

Une année en Asie

One year on asian roads Treize mois ou 403 jours d’errance en quelques chiffres English version at the bottom  » Voyager c’est s’adapter « ……. au changement permanent, nous avons ainsi choisi la formule « Improvisation « , c’est à dire vivre au maximum sans rendez vous de quelque manière que ce soit, donc peu ou pas de […]

Sabah, Bornéo, Terminus

Arrivés  » en haut  » de Bornéo, nous avons continué notre tour des parcs nationaux, des iles aussi belles les unes que les autres et rencontrés plein de motards et motardes locaux( les), Arrived at the top of Borneo, we continued our tour of national parks, we saw beautiful sandy islands and met a lot […]

Sarawak, Bornéo

English version at the bottom Adieu Indonésie, bonjour Malaisie, arrivés par un petit poste frontière nous battons un record de franchissement en moins de 80 mn, malgré le carnet de passage en douane à remplir et à tamponner pour les 2 pays. Nous commençons la partie Malaisienne de Bornéo dans l’état de Sarawak au Km […]

Kalimantan, Bornéo

English version at the bottom Tout d’abord un bref rappel de géographie politique, l’île de Bornéo – environ une fois et demie la France – comprend 4 états bien séparés, le Kalimantan au sud appartenant à l’Indonésie, le Sarawak, état le plus grand de Malaisie , le Brunei un sultanat indépendant, et le Sabah, dernier […]

Sulawesi, la suite ……

English translation at the bottom ……. Nous continuons ainsi notre trans-sulawesienne par un itinéraire touristique partagé entre culture, détente, sauts d’îles en îles et découverte de la faune et flore locales dans les parcs nationaux sans oublier les tracasseries administratives de prolongation de visas qui nous ont permis malgré tout de faire de belles rencontres. […]

Indonésie Java Sulawesi

English version at the bottom Nous avons surveillé à la trace sur internet notre navire chéri qui transportait la moto , pour nous apercevoir qu’il faisait  » l’omnibus » entre la Corée et Java, il s’est arrêté à Hong Kong , Singapour et Jakarta, nous l’avons donc attendu quelques jours à Surabaya. Récupération de la moto […]

La Corée

English translation at the bottom Arrivés en Corée par la seconde ville du pays, Busan , 5ème port container mondial , nous allons y effectuer une grande boucle jusqu’au nord , Séoul et retour par la côte ouest et sud, découpée en dentelle par d’innombrables îles. Les températures ont chuté, le camping a donc cessé, […]

Japon, suite et fin

English at the bottom Nous avons profités de ces dernières semaines tempérées par les couleurs d’automne à leur zénith alimentées par les érables, des baignades sur les plages, des balades autour des volcans actifs , des sources d’eaux chaudes. Des sauts de puces d’une ile à l’autre, de Shikoku ( en un seul mot !) […]

Le Japon

(English version at the Bottom) Nous arrivons au Japon grâce à notre premier transfert maritime de 2 jours où nous avons retrouvé quelques motards, en particulier Andy et Alissa, rencontrés une première fois en Arménie, puis au Tadjikistan, et enfin à Vladivostok, nous avons partagé un bout de route et quelques bivouacs au Japon; C’est […]

La Sibérie

Ce qui ne devait être qu’une traversée, une destination vers le Pacifique, par sa connotation péjorative due au climat et à son histoire s’est avérée un véritable voyage et une belle découverte. La plupart des voyageurs rencontrés traversant à fond, style  » moto – bouleaux -dodo « , en parfois moins d’une semaine. Alors que nous […]