Indonésie Java Sulawesi

English version at the bottom

Nous avons surveillé à la trace sur internet notre navire chéri qui transportait la moto , pour nous apercevoir qu’il faisait  » l’omnibus » entre la Corée et Java, il s’est arrêté à Hong Kong , Singapour et Jakarta, nous l’avons donc attendu quelques jours à Surabaya.
Récupération de la moto sans encombres, et enfin on roule après un mois d’interruption. Un petit tour de Java sur nos traces de 2011 au volcan Bromo en attendant le prochain ferry ( 2 par mois ) pour rejoindre l’île de Sulawesi à l’est de Bornéo qui sera notre prochain terrain de découverte.

 Longue traversée de 2 nuits et une journée pour enfin arriver à Makassar, capitale trépidante de l’île. De là nous filons vers un petit paradis de plages à Bira, clichés cartes postales – cocotiers, sable blanc, coraux, mer turquoise et hamacs – pour changer d’année en douceur.
A nouveau pause moto de quelques jours pour nous envoler vers les îles Wakatobi ( à vos atlas ) , au sud est de Sulawesi, accompagnés de nos amis Fey, Robert, Pascal et Serge en voyage également. Ces îles rendues célèbres par Cousteau comme les plus beaux fonds coralliens, avec un simple masque, nous avons nagés parmi des milliers de poissons, rencontrés quelques tortues et raies, un véritable aquarium grandeur nature, désolés sans photos n’étant pas équipés.
Depuis un bon mois nous avons donc beaucoup voyagé mais très peu roulé à moto, nous reprenons donc maintenant la route vers le nord.

A bientôt

We tracked on the internet our precious ship carrying the motorbike, to find out that it was doing lots of stops between Korea and Java : Hong Kong, Singapore and Jakarta, so we waited a few days in Surabaya. Reunion with the bike without problems, and we finally drove after a month of interruption. A little tour of Java in our footsteps of 2011, at the Bromo volcano, while waiting for the next ferry (2 per month) to reach the island of Sulawesi (east of Borneo) which will be our next field of discovery.

Long sea crossing of 2 nights and a day to finally arrive at Makassar, hectic capital of the island. From there we go to a small paradise of beaches in Bira to smoothly enter a new year. Pictures like postcards : coconut palms, white sand, corals, turquoise sea and hammocks.

Another motorcycle break while we fly to the Wakatobi Islands (check your atlas), southeast of Sulawesi, with our friends Fey, Robert, Pascal and Serge, also traveling. These islands were made famous by Cousteau, as the most beautiful coral reefs, with a simple mask, we swam among thousands of fish, met some turtles and rays. It was a real life-size aquarium. Sorry we do not have photos, we are not equipped.

For a great month now, we have been traveling a lot but very little on the motorbike. But we are now driving heading north.

See you soon

 

4 Réponse


  1. ouah, vous avez l’air de prendre bien du plaisir, et vous avez bien raison.
    profitez bien, je vous embrasse, Fanou


  2. Salut Les Amis! c’est un beau moment de vie que vous nous offrez…une incitation aux projets et à l’aventure, ça fait du bien dans cette actualité plutôt maussade. Je vous embrasse. Eric


  3. Oulala… »ma gni fique » !!! Merci à vous 2 de nous faire partager cette très belle aventure. Les photo sont toujours aussi belles. Des bises à vous. Anne & thierry


  4. Merci pour la carte postale .
    Et dire que vous pourriez être au bord du Baïkal , bien au frais…
    Que de chemin parcouru .
    Bizz.

Laisser une réponse

Blue Captcha Image
Refresh

*